"Bu sabah uyandığımda hemen akıllı olduğumu sandım ama baktım bir değişiklik yok. Her bir sabah uyanınca akıllı olduğumu sanıyorum ama hiçbir şey olmuyor. Belki de deney işe yaramadı. Belki de akıllı olamayacağım ve beni Warren bakımevine gönderecekler. Bu testlerden nefret ediyorum ve labirentlerden nefret ediyorum ve Algernon'dan nefret ediyorum. Bir fareden daha aptal olduğumu önceden hiç bilmiyordum. Artık içimden ilerleme raporlarını yazmak gelmiyor. Her bir şeyi unutuyorum bunları defterime yazsam da bazen kendi yazdığımı okuyamıyorum ve bu çok zor geliyor. Bayan Kinnian bana 'Sabırlı ol Charlie.' diyor ama ben kendimi hasta ve yorgun hisediyorum ve hep başım ağrıyor. Fırındaki işime geri dönmek istiyorum ve artık (ilerneme (Charlie'nin yazdığı şekil) ilerleme raporu yazmak istemiyorum."

Sayfa 18